De 20 a 25 de outubro de 2003 aconteceu a XIII Bienal da Cultura Japonesa, na PUCRS, Porto Alegre (RS). Conversamos com Mariela Páscoa Marinoni, que nos fala sobre o Instituto de Cultura Japonesa e sobre o evento. Confira!

O Instituto de Cultura Japonesa foi criado em 23 de junho de 1983, tendo como objetivo aprofundar os conhecimentos e difundir a cultura japonesa, em suas múltiplas formas, para intensificar os laços de compreensão e amizade entre o povo brasileiro e o japonês.

Esta iniciativa nasceu de uma aspiração conjunta da Universidade, do Consulado Japonês, da Associação de Ex-Bolsistas do Japão e Membros da Comunidade Nipônica do Estado do Rio Grande do Sul.

“São 20 anos de história do instituto; 20 anos de buscas no sentido de divulgar a cultura aos universitários e comunidade em geral”, comenta Mariela.

A XIII Bienal da Cultura Japonesa aconteceu para comemorar esses anos de atividade. O evento iniciou com um painel de abertura sobre longevidade. Cerca de 100 pessoas participaram, dentre alunos, professores e comunidade em geral.

A exposição também foi muito apreciada; aproximadamente 600 pessoas visitaram-na. O público pôde observar diversas peças da cultura japonesa: Ikebana, Bonsai, Origami, fotos, painéis de pinturas clássicas, gravuras em material plástico, Hagoita, Tiotin, Koinobori, máscaras do folclore japonês, bonecos, Yukata, Kimono e Noren.

No dia 25 aconteceu o XXII Concurso de Oratória da Língua Japonesa. “Tivemos 39 inscritos e um público de 110 pessoas apreciando. Foi bem agradável, aconteceu tudo certo”, conta Mariela.

Com realização do Instituto de Cultura Japonesa e Sociedade Nipo-brasileira do RS (Nikkei-RS), apoio do Consulado Geral do Japão e colaboração de Sumitomo Corporation e Arquitetura das Flores, o evento superou as expectativas. “O nosso objetivo é sempre difundir a cultura e, desde o início da semana passada, muitas pessoas nos ligam para saber a respeito dos cursos que oferecemos”, revela a secretária do instituto.

O instituto oferece 12 cursos: Língua Japonesa na Graduação, Língua Japonesa (extensão), Ikebana (arranjos florais)
Origami (dobradura de papel), Bonsai (árvore miniatura), Culinária Japonesa, Shiatsu, Karate Wado-Ryu, Kendo,
Shorinji Kempo, Mangá e Cultura Japonesa (histórias em quadrinhos).

“O curso de língua japonesa existe há 40 anos na PUCRS; as turmas têm, em média, 15 alunos. Um dos mais procurados é o curso de culinária, que tem de 25 a 30 alunos por turma”, conta Mariela.

Segundo ela, as características que predominam na cultura japonesa é o perfeccionismo, pontualidade, iniciativa, respeito e agilidade quanto a atribuições.


Contatos:
Instituto de Cultura Japonesa
Fone: (51) 3320-3583
E-mail: cultura-japonesa@pucrs.br
Site: www.pucrs.br/icj
Fonte:
Mariela Páscoa Marinoni – Secretaria do Instituto de Cultura Japonesa
www.pucrs.br/icj
Equipe INEMA