Conheça um pouco sobre Robert Perkonitz, o Bob, um americano que está se aventurando pelo mundo com uma bike montada por ele mesmo!

Em Português:

Bob é um típico homem americano de negócios. Atualmente ele é um dos sócios da LLC da VivaTerra. A VivaTerra é uma empresa que vende produtos ambientais sustentáveis. Tem uma grande qualidade social, responsabilidade elevada em um local atraente; os produtos são de cuidado e de alimentação e são vendidos através de catálogos e pela Internet.

Ele também faz parte da Fundação do Sierra Clube. O Sierra Clube é a organização ambiental maior e mais antiga da américa, com sobre 720.000 membros.

Como passatempo, Bob monta bicicletas. No ano de 2000 ele decidiu montar uma bicicleta para si mesmo, a fim de atravessar todos os continentes no mundo, em uma grande aventura sobre duas rodas.

E essa aventura já começou. Em 2001 ele pedalou pela América do Norte (RAAM = Passeio através de América), em 2002 pela Austrália (RAAUST = Passeio através da Austrália), em 2003 pela Europa. Atualmente ele está atravessando a América do Sul. Em 2005, os planos de Bob são pedalar pela Ásia e, em seguida, pela África em 2006.

Os detalhes de todos os passeios de Bob estão no seu site: www.perkowitz.com


In English:

I am an American businessman, currently a partner in VivaTerra LLC. VivaTerra sells environmentally sustainable, socially responsible, high quality and fashion home, personal care and food products through our catalogs and the internet.

I am also on the Board of Trustees of the Sierra Club Foundation. The Sierra Club is America's oldest and largest environmental organization with over 720,000 members.

I ride bicycles for a hobby, and in 2000 decided to ride my bike across all the continents in the world. I did North America in 2001 (RAAM = Ride Across America), Australia in 2002 (RAAUST), Europe in 2003 and just finished South America last week. I will do Asia in 2005 and Africa in 2006.

Details on all the rides are on my website www.perkowitz.com